Que l’Éternel se tourne vers toi et te donne la paix!
Nombres 6.26
On pourrait s’étonner du contenu de cette bénédiction puisqu’elle concerne Dieu et son peuple d’Israël, avec lequel il avait conclu un contrat d’alliance. Sauf que les Hébreux ont régulièrement bafoué cet engagement. Leur ingratitude et leur idolâtrie ont irrité l’Éternel au point de provoquer sa colère et de conduire parfois à des impasses fort préjudiciables dans la relation Cela me fait penser aux crises que nous traversons parfois dans nos familles. Surtout à des âges délicats, lorsqu’un de nos enfants « tire sur la corde» jusqu’à troubler la quiétude de nos foyers, ce qui peut créer un climat délétère, voire conduire à couper tout dialogue. L’amour des parents est alors essentiel pour tenter de sortir de l’impasse. Prêts à se laisser fléchir au moindre signe de changement d’attitude de leur bien aimé.Une autre manière de traduire ce texte, et qui l’enrichit, est de remplacer l’expression « se tourne vers toi » par «Que l’Éternel vous manifeste sa bienveillance». Et c’est bel et bien ce que le Seigneur, dans sa miséricorde, a manifesté
dans sa relation avec Israël au cours des âges. Il est vital pour nous d’en être conscients, d’autant plus si nous sommes en froid avec Dieu, culpabilisés, et que nous nous sentons indignes d’établir ou de renouer la relation avec lui.
Guy Gentiz